O professor e escritor Pedro Antônio Corrêa, membro da Academia Tubaronense de Letras, lançou seu novo livro, o “Náufrago do Tempo”. Nele, uma das maiores obras literárias da língua portuguesa – “Os Lusíadas”, de Luís Vaz de Camões -, foi reescrita em prosa e comentada por ele.
Segundo o autor, por esta razão, “Náufrago do Tempo” é uma obra de envergadura para altos voos. “Para ir muito além dos nossos horizontes, pois, embora seja a maior obra literária da língua portuguesa, o texto original de ‘Os Lusíadas’ é de difícil compreensão aos leitores atuais, por ser metrificado em versos decassílabos”, explica.
“Além disso, traz nomes próprios de personagens históricos e mitológicos, o que exige repetidas buscas em notas de rodapé e outras fontes. Por isso, foi cada vez mais ignorado e tornou-se praticamente desconhecido”, avalia Pedro.
Por reconhecer a importância da obra, o professor transcreveu-a em prosa e intercalou ao texto, entre parênteses e em caracteres menores, comentários dos termos estranhos e deu-lhe o título “Náufrago do Tempo”.
Para que se possa fazer uma leitura comparada, cada página do livro é dividida verticalmente e apresenta, à esquerda, o poema em sua forma original e, à direita, o mesmo conteúdo em prosa, perfazendo um volume de 262 páginas.
Aos leitores de Tubarão que quiserem adquirir o livro, poderão obtê-lo pessoalmente com o autor, no Ateliê PACorrêa, sala 203 do edifício Vereador Lapolli, na rua Tubalcain Faraco, 136, em horário comercial.
Ou, se preferir, poderão fazer como os moradores de outros municípios: solicitar o envio pelos Correios. Mais informações sobre como adquirir a obra podem ser adquiridas pelo e-mail ateliepacorrê[email protected] ou pelo WhatsApp (48) 99966-1377.
Quem desejar solicitar o envio pelos Correios, pode fazer o depósito de R$ 39,15 na agência 201-1, conta 170028-6 do Banco do Brasil, e enviar por email ou WhatsApp o comprovante do depósito e o endereço completo. O escritor explica que o valor de R$ 39,15 corresponde a R$ 30 pelo livro e R$ 9,15 pelo custo da postagem.
