Conversa de surfistas

Salve! Você veio dropar? Vai ser difícil. O mar está flat. Não tem bomba.

Eu tentei e levei uma vaca. Mesmo assim está crowded, cheio e haoles. Um deles me rabeou. Era um prego.

Não sou merrequeiro e só tem quebra-coco! Lips baixinhas, nada de tubo. Sou um big-rider e amo dar aéreos.

Amanhã teremos um swell.

Aloha.

Você entendeu? Não? Então vamos traduzir:

Salve! Você veio surfar? Vai ser difícil. O mar está baixo. Não tem onda gigante.

Eu tentei e caí. Está lotado de estranhos. Um deles entrou na minha frente. Era um principiante.

 Não sou surfista de mar baixo e só tem marolinhas. Cristas baixinhas e nada de tubo.

Sou surfista de mar grande e gosto de dar saltos sobre as ondas.

Amanhã teremos um mar grosso.

Tchau!