O fim do ano chegou. Como ele, as festas mais badaladas do calendário cristão. O Natal domina o cenário. Vitrines, pinheiros, presépios, Papais Noéis, pisca-piscas fazem a festa. O bolso, engordado com o 13º salário, dá coceira.
Estimula as compras e conjuga o verbo presentear. A lembrancinha, claro, vai acompanhada de cartão. Aí, todo cuidado é pouco, pouquíssimo. Tropeços embaçam o brilho do gesto. Olho vivo. A coluna dá dicas pra que a mensagem acrescente lantejoulas ao pacote jeitoso.

O menino nasceu
Natal é festa religiosa. Tem pedigree. Escreve-se com a inicial maiúscula como Páscoa, Missa do Galo, Dia de Reis. Flexiona-se no plural do mesmo jeitinho que os demais nomes próprios: Passei vários Natais com a família. Agora mudei de planos. Vou cair no mundo. Volto no Dia de Reis.

Sem contágio
Atenção, muita atenção. Natal é nome próprio. Os adjetivos que o acompanham não têm nada com a grandeza do dissílabo. Grafam-se com a inicial mixuruca: Pra você, feliz Natal. Espero um ótimo Natal pra mim, meus amigos e meus inimigos.

Tudo de novo
Uma semana depois do Natal, ops! Lá vem ele. É 2013 que se senta no trono e manda 2012 fazer companhia ao passado. Ao falar na efeméride, um cuidado se impõe. O primeiro dia do ano não é festa religiosa. Escreve-se, pois, como os demais vocábulos vira-latas - com letra pequenina. Mas ele tem uma marca. Grafa-se com hífen e tem plural: Que o ano-novo seja pleno de realizações. Feliz ano-novo, amigo. Que tal aproveitar o ano-novo pra dar uma guinada na vida?

Acorda, 2013
Réveillon é palavra francesa. Na língua de Descartes, Sartre e Victor Hugo, réveiller quer dizer acordar. No réveillon, desperta-se o ano, que nasce com fogos, champanhe e carnaval. Olho vivíssimo, por favor. Apesar da pompa, réveillon é substantivo comum. Grafa-se assim — com ll, acento e letra pequenina: Onde vamos passar o réveillon? O réveillon mais famoso do Brasil é o da praia de Copacabana. Muitos clubes da cidade festejam o réveillon.

O presenteador
O bom velhinho tem cara de gente boa. Gordo, roupa vermelha, barbas brancas, pratica a ação que agrada a todos. Dá presentes. A meninada o bajula. Dá-lhe abraços, beijos e tira fotos. Muitos lhe escrevem cartas. Ele se vira. Faz o que pode pra retribuir a gentileza. Faça o mesmo. Escreva Papai Noel assim - com letras grandonas e, quando necessário, no plural: Vamos escrever uma carta pra Papai Noel? Há shoppings que contratam vários Papais Noéis.

Lembrancinha
Sabia? Papai-noel pode ser sinônimo de presente, lembrancinha. Ganha, então, nova cara. Substantivo comum, escreve-se com hífen e a inicial minúscula: Comprei papais-noéis de reserva. Se aparecer alguma visita inesperada, um papai-noel lhe estará reservado. Bom, não?

Leitor Pergunta
Ora leio boas-festas e boas-entradas. Ora, boas festas e boas entradas. E daí? Qual a forma nota 10?
Elias Carmo, Natal
Com hífen ou sem hífen? Depende. O substantivo ganha o tracinho. A saudação dispensa o elo: Desejo-lhe boas-entradas. Desejo-lhe boas-festa. Colegas, boas festas pra nós todos. Amigos, boas entradas.
Se você puder vir? Se você puder vim? Eta dúvida…
Antonio, Valparaízo de Goiás
Guarde esta superdica. É o infinitivo que acompanha o auxiliar: se você puder vir, se eu puder fazer o trabalho, se ele puder viajar, vou trabalhar, devo comprar.